Трибуну Цеппелина в Нюрнберге раскрасили в цвета радуги

Администрация в короткие сроки стерла эту символику ЛГБТ

Главную трибуну Третьего рейха, так называемую трибуну Цеппелина на территории съездов НСДАП в Нюрнберге, где когда-то Гитлер произносил свои речи перед массами, группа анонимных акционистов раскрасила в цвета радуги, символа ЛГБТ-сцены.

Эта акция вызвала большой резонанс. Однако ещё больший резонанс вызвало то, что городская администрация в минимальные сроки приняла решение стереть “произведение” неизвестных авторов.

Художники из коллектива дали понять, что это была водорастворимая краска, которая сошла бы при первом дожде. В городе не согласились с этим: дождь не везде смыл бы краску, кое-где она попала под навес.

Вопрос о том, как правильно обращаться с архитектурным наследием национал-социалистов, имеет давнюю историю: здания на территория съездов НСДАП в Нюрнберге внесены в список памятников архитектуры с 1973 года, а значит их запрещено изменять. В 2004 году горсовет решил оставить трибуну как памятку для демонстрации чудовищности нацистских построек.

Поэтому город считает, что действовал по правилам. Неизвестным также предъявлены обвинения. «По соображениям безопасности и для защиты интересов города», - говорится в заявлении администрации.

Однако такого мнения придерживаются отнюдь не все политики в городе. Верена Осгян (die Grünen) называет устранение ЛГБТ-символа “упущенной возможностью” для преобразования территории с помощью искусства: “вместо использования очистки нужно было позволить краске прилипнуть, чтобы продемонстрировать солидарность.”

Бургомистр культуры города Юлия Ленер (CSU) говорит, что ей “обидно, что это сильное заявление о разнообразии и толерантности, особенно в этом месте (...) не имеет право на существование”. Политик попросила коллектив связаться с ней для поиска альтернативы, например, пленкой заменить краску. Ленер готова выслушать предложения группы акционистов.

Больше об этом по-немецки тут

Назад

больше новостей